使用熟悉的面孔有助于缩小疫苗和其他方面的差距

Por Kat Long, American Heart Association News

andresr/E+ a través de Getty Images
(andresr/E+ a través de Getty Images)

Read in English

冠状病毒大流行扩大了种族和族裔群体之间的健康差距. 一些专家表示,使用社区信任的声音可能有助于缩小差距, no solo en las tasas de vacunación, sino también en la salud en general.

Ya desde antes de la pandemia, 公共卫生专家知道,历史上代表性不足和服务不足人群的人获得预防性保健的可能性较低, incluso vacunas, dijo el Dr. Andrew T. Chan, 哈佛医学院和马萨诸塞总医院的医学教授, en Boston. Con frecuencia, 这些社区获得疫苗的机会更少,对医疗系统的不信任更大, lo cual contribuye a tasas más bajas de vacunación, dijo él.

随着巴黎人官方网站的推移,COVID-19疫苗接种率的一些差距已经缩小. A mediados del 2021, 西班牙裔和美国印第安人/阿拉斯加原住民在接受过至少一剂疫苗的人口比例上落后于白人和亚洲人, según los 来自疾病控制和预防中心的数据 para aquellos cuya raza y etnicidad se conoce. (疾控中心缺乏大约四分之一的疫苗接种者的此类数据).

Pero más de un año después, hasta el 12 de octubre, 75.5%的美国印第安人/阿拉斯加原住民至少接受过一次剂量, de igual forma que el 70.7% de los asiáticos, el 65.2% de los hispanos, el 55.2% de los blancos y el 49.8% de los negros.

En el caso de la vacuna anual contra la influenza, los datos de los CDC 黑人成年人的疫苗接种率一直较低, hispanos e indio americanos/nativos de Alaska, 谁更有可能因流感住院.

65岁以上的人占与流感相关的死亡和住院人数的大多数, pero un estudio del 2021 医学杂志《巴黎人官方网站》发现,在2015-2016年流感季节,只有大约33%的黑人和29%的西班牙裔医疗保险受益人接种了疫苗, 相比之下,49%的白人和48%的亚洲人受益. Los investigadores concluyeron que, aunque pueden entrar en juego muchos factores, 总体而言,较低的流感疫苗接种率是“由对医疗系统根深蒂固且往往微妙的系统性偏见驱动的”.

Chan estuvo de acuerdo. “制度性种族主义导致获得疫苗的不平等和接受疫苗的意愿降低”, dijo él. 但研究表明,当他们信任的社区成员谈论干预措施并减轻担忧时,人们更愿意接种疫苗, dijo Chan.

这就是内布拉斯加州林肯健康林肯伙伴关系所走的道路. Con una subvención de los CDC, 这个非营利组织专注于提高当地拉美裔和黑人居民的COVID-19疫苗接种率, 那些接种疫苗率明显低于白人和亚洲居民的人, 根据兰开斯特县卫生部的数据.

A partir de abril del 2021, la organización colaboró con El Centro de las Américas, el centro comunitario hispano de Lincoln, en el diseño de pósteres, 鼓励人们接种COVID-19和流感疫苗的公共汽车广告和社交媒体帖子. Los materiales, en idioma español, 展示了社区成员的照片和他们自己的话, dijo el Dr. Bob Rauner, fundador y presidente de la asociación.

“我们的西班牙裔疫苗接种运动非常成功,”他说. “美洲中心很快就加入了这项倡议, 他们的导演和几名工作人员出现在早期版本的公共汽车广告中。”. 西班牙裔居民现在在城市的种族和民族群体中拥有最高的双剂疫苗接种率, superior al 81% según datos de julio.

但劳纳和他的同事们发现很难与黑人领导人建立联系. 由于美国医学种族主义的历史,一些人对COVID - 19疫苗持怀疑态度, dijo Rauner, y el mensaje de su organización, basado en las cifras, no era convincente.

“作为一个善于分析的人,我认为这就是你说的。. Pero no, es cómo lo dices, y quién lo dice", dijo Rauner.

Él se acercó a Teresa "Buffy" Lewis-Hunt, 当地健康诊所的高级家庭执业护士, quien se convirtió en una de sus primeras aliadas. Ella y Renée Massie, empleada jubilada del departamento de salud y pastora, 帮助健康林肯伙伴关系与一群黑人神职人员取得进展, 谁同意出现在公共汽车上的竞选广告中, una forma clave de apelar a corazones y mentes, dijo Rauner.

他说:“(公众)不会听预先设计好的图像中的人说话。”. "Pero escuchará al pastor Myles o a Buffy".

Massie, 谁现在在健康林肯伙伴关系运动做兼职, 建议他的下一步:在林肯的黑人理发店接触人们. "En las barberías se conversa mucho", dijo Massie. “这是谈论COVID - 19和疫苗的最佳场所”.

Ella visitó 14 barberías y habló con los dueños, 谁告诉他,他们的客户已经在谈论疫苗和COVID - 19了. 根据三位理发店老板的意见(其中一位是马西的儿子),健康林肯伙伴关系公司制作了一本小册子,回答了理发店顾客经常问的问题, 接种疫苗诊所的地址和理发师自己的照片. Cuando los clientes tomaban los folletos, “吸引他们注意的是可识别的面孔,以及他们已经问过这些问题的事实。”, dijo Massie.

7月份,黑人居民的两剂疫苗接种率上升到65%左右, en comparación con cerca del 51% en agosto del 2021.

以往的研究表明,利用黑人理发店和教堂来解决健康问题的潜力. Rauner和Massie认为他们的方法可以适用于其他健康问题, 作为糖尿病教育和血压测试,以预防心脏病和中风. 黑人成年人被诊断为2型糖尿病或高血压的可能性高得不成比例.

“(从COVID中吸取的教训)可以应用于心血管疾病和癌症的预防”, dijo Chan. "Por ejemplo, 在结肠直肠癌筛查的情况下, 教堂是考试外展和教育工作的重要场所. 它们可以是人们谈论自己经历的好地方,也是社区领导人发出令人震惊的呼吁的好地方。”.

Massie concuerda, señalando que, 如果人们同意接种COVID - 19和流感疫苗, 就像医生和公共卫生官员要求人们在冬天之前做的那样, 他们可能会对自己的整体健康更感兴趣. Ellas compartirán esa actitud con sus primas, primos, tías, tíos y amigos, y erigirán una comunidad más saludable.

"Cuando comienzas con voces de confianza", dijo Massie, “你可以开始改变人们的心态”.

编者按:由于围绕冠状病毒的快速发展巴黎人, 这个故事中提出的事实和建议可能已经改变了. Visite Heart.org获取最新信息,并向疾病控制和预防中心和地方卫生官员咨询最新指导.

如果你对美国心脏协会巴黎人有问题或评论, por favor envíe un correo electrónico a [email protected].


Artículos de la American Heart Association News

美国心脏协会巴黎人报道心脏和大脑巴黎人. 并不是这些文章中表达的所有观点都反映了美国心脏协会的官方立场.

Las declaraciones, conclusiones, 发表在美国心脏协会科学期刊上或在美国心脏协会科学会议上发表的研究的准确性和可靠性仅由研究作者负责,并不一定反映美国心脏协会的官方方向或立场.

American Heart Association, Inc. 您是版权所有人或持有人,并保留所有权利. Se concede permiso, sin costo y sin necesidad de solicitud adicional, para individuos, 媒体和非商业教育和意识努力将两者联系起来, citar, 在任何媒体上提取或重印这些故事, siempre y cuando no se altere ningún texto, 并适当地归属于美国心脏协会巴黎人. Ver términos de uso completo. 这些故事不能用于推广或支持商业产品或服务.

医疗保健免责声明:本网站及其服务不构成咨询实践, diagnóstico o tratamiento médico. 一定要和你的医疗服务提供者谈谈诊断和治疗, incluidas sus necesidades médicas específicas. 如果你有或怀疑你有健康问题或状况, 立即联系合格的医疗保健专业人员. 如果你在美国,正在经历医疗紧急情况, 立即拨打911或寻求紧急医疗帮助.